{"id":1643,"date":"2009-11-16T23:44:16","date_gmt":"2009-11-17T04:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artzoom.org\/members\/wordpress\/?page_id=31"},"modified":"2022-03-29T09:43:13","modified_gmt":"2022-03-29T08:43:13","slug":"entrevue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/presse\/entrevue\/","title":{"rendered":"ENTREVUE"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: justify;\">Edith Li\u00e9tar r\u00e9pond aux questions de Chantal Brunelle qui fait une entrevue pour le compte d&rsquo;ArtZoom, octobre 2009<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-2253\" title=\"Edith Li\u00e9tar\" src=\"http:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-content\/uploads\/entrevue_edithlietar.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-content\/uploads\/entrevue_edithlietar-150x118.jpg 150w, https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-content\/uploads\/entrevue_edithlietar-300x237.jpg 300w, https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-content\/uploads\/entrevue_edithlietar.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>De quelle mani\u00e8re votre cr\u00e9ation actuelle est-elle influenc\u00e9e par votre formation et vos exp\u00e9riences dans le domaine de la mode ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les cours d\u2019impression sur textile, de dessin de mouvements, formes et couleurs ont influenc\u00e9 ma fa\u00e7on de peindre car la mode est une porte ouverte sur la fantaisie, l\u2019interpr\u00e9tation : il n\u2019y a pas de limite, tout est possible en peinture aussi ! C\u2019est pour cette raison que mes personnages bougent, les v\u00eatements sont en mouvement, les couleurs sont intenses. Mes fleurs ne sont pas fig\u00e9es. Il m\u2019arrive d\u2019ins\u00e9rer des papiers ou des tissus imprim\u00e9s ou peints par mes soins, ou encore des textures. Je laisse aller ma cr\u00e9ativit\u00e9 et cette douce folie s\u2019exprime librement. En fait, la mode et a peinture sont de parfaits compl\u00e9ments.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019aime les d\u00e9fis. Les expositions \u00e0 th\u00e8me en sont : c\u2019est aller vers l\u2019inconnu, pousser son art \u00e0 l\u2019extr\u00eame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Vous \u00eates qu\u00e9b\u00e9coise d\u2019origine Belge, ayant connu les deux cultures, d\u00e9crivez-moi la place qu\u2019occupe l\u2019art dans le c\u0153ur des gens, la diff\u00e9rence d\u2019ouverture d\u2019esprit face \u00e0 l\u2019art dans chacune d\u2019elle. Cette diff\u00e9rence se refl\u00e8te-t-elle dans le style des \u0153uvres expos\u00e9es en galerie ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Europe, l\u2019art occupe une place tr\u00e8s importante dans le c\u0153ur des gens. Cela fait partie de leur culture. Les Europ\u00e9ens ont une longueur d\u2019avance dans le march\u00e9 de l\u2019art. La peinture et toutes les autres formes d\u2019art remontent \u00e0 plusieurs si\u00e8cles. Les gens sont entour\u00e9s d\u2019art depuis leur tendre enfance, les parents les initient tr\u00e8s rapidement en leur faisant visiter des mus\u00e9es ou en les emmenant \u00e0 des expositions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Qu\u00e9bec, le march\u00e9 de l\u2019art est jeune. Les gens commencent \u00e0 s\u2019y int\u00e9resser et tout doucement l\u2019art prend sa place mais cela n\u2019a pas le m\u00eame sens et demeure tr\u00e8s secondaire. Les gens ach\u00e8tent des reproductions, des posters, etc. et ce n\u2019est qu\u2019une minorit\u00e9 qui ach\u00e8te des \u0153uvres originales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Beaucoup de personnes sont encore tr\u00e8s attach\u00e9es \u00e0 des sc\u00e8nes repr\u00e9sentant des endroits connus, \u00e0 des paysages conventionnels. Le public a peur de s\u2019aventurer en dehors de ces repr\u00e9sentations traditionnelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Pour le plaisir, d\u00e9crivez-moi le cheminement d\u2019une \u0153uvre. De votre id\u00e9e qui germe en vous, le moment o\u00f9 vous prenez vos pinceaux en main, jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation compl\u00e8te de votre \u0153uvre, en passant par l\u2019ambiance de travail (musique, atelier, etc.).<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019id\u00e9e qui germe en moi est en r\u00e9alit\u00e9 une foule d\u2019id\u00e9es qui se bousculent dans ma t\u00eate ; je les garde en m\u00e9moire et un jour elles seront mises sur mes toiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9clic se fait \u00e0 partir d\u2019un r\u00eave, d\u2019un souvenir, d\u2019un sourire, d\u2019une randonn\u00e9e, d\u2019un voyage, d\u2019une chanson, d\u2019un fait divers, et j\u2019en passe !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le matin, apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, je m\u2019isole dans mon atelier, je m\u2019installe devant ma ou mes toiles (oui, il m\u2019arrive de travailler sur plus d\u2019une toile en m\u00eame temps !), je rentre dans ma bulle et me concentre. Je pars \u00e0 l\u2019aventure en appliquant des couches de couleurs qui m\u2019inspirent \u00e0 cet instant pr\u00e9cis. Je les juxtapose en laissant libre cours \u00e0 ma spontan\u00e9it\u00e9 et \u00e0 mon intuition ; la r\u00e9flexion vient ensuite : la toile est-elle \u00e9quilibr\u00e9e ? les contrastes sont-ils bons ? etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je me sers de pinceaux, de la spatule allant m\u00eame jusqu\u2019au toucher tactile, usant de diff\u00e9rentes techniques, certaines n\u00e9cessitant des interruptions entre les diverses applications de couches de peinture. J\u2019aime toucher la mati\u00e8re et laisser mes doigts courir sur la toile, sans doute des r\u00e9miniscences de ma formation en mode.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il m\u2019arrive aussi de partir d\u2019un dessin sur ma toile et d\u2019imaginer la suite. Toute cette cr\u00e9ation se fait en \u00e9coutant de la musique rythm\u00e9e ou du jazz, et quelques fois dans le silence total.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>On dit souvent que les artistes sont des \u00eatres sp\u00e9ciaux, \u00e0 part des autres. Y a-t-il un type de personnalit\u00e9 qui engendre un artiste ? Votre enfance a-t-elle \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rente ? Quel genre de petite fille \u00e9tiez-vous ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne peux pas dire qu\u2019il y a un type de personnalit\u00e9 qui engendre un artiste, mais peut-\u00eatre des g\u00eanes et certainement l\u2019influence du milieu : dans ma famille il y avait des artistes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je suis la derni\u00e8re d\u2019une famille de 4 enfants, et la seule fille\u2026 j\u2019ai eu une enfance tr \u00e8s heureuse entour\u00e9e d\u2019amour et d\u2019art.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Petite fille, j\u2019adorais dessiner et coudre des robes pour mes poup\u00e9es. J\u2019attendais le dimanche avec impatience pour aller visiter ma grand-m\u00e8re dans une maison pour personnes \u00e2g\u00e9es et l\u00e0 je courais \u00e0 l\u2019\u00e9tage retrouver une personne non-voyante qui a marqu\u00e9 mon enfance et m\u2019a donn\u00e9 toutes les couleurs qu\u2019elle portait au fond de son c\u0153ur, sa joie de vivre malgr\u00e9 son handicap. Ceci a s\u00fbrement influenc\u00e9 ma vision de la vie et ma d\u00e9marche artistique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Dans votre d\u00e9marche artistique, quelles sont les beaut\u00e9s (succ\u00e8s, cr\u00e9ations, expos, etc.) et quelles sont les laideurs ( emb\u00fbches, d\u00e9ceptions, refus, etc.) Bonnes et mauvaises exp\u00e9riences, racontez-nous.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je dois dire que les exp\u00e9riences sont majoritairement bonnes que ce soit en exposition, en galerie ou en symposium. Un reproche : l\u2019obligation de peindre sur place durant les symposiums\u2026 J\u2019estime que le choix de peindre ou pas doit revenir \u00e0 l\u2019artiste. Quand on peint \u00e0 partir d\u2019une photo que l\u2019on reproduit sur toile, le probl\u00e8me ne se pose pas, mais qu\u2019on cr\u00e9e, on a besoin de son espace, d\u2019\u00eatre dans sa bulle. Il y a aussi la contrainte des diverses techniques qui ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 cause de la chaleur, du vent, de la poussi\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je pr\u00e9f\u00e8re m\u2019occuper du public en l\u2019invitant \u00e0 regarder une \u0153uvre, l\u2019approfondir, d\u00e9couvrir des choses que l\u2019on ne voit pas au premier coup d\u2019\u0153il.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant aux galeries d\u2019art, malheureusement plusieurs d\u2019entre elles sont r\u00e9fractaires \u00e0 la diff\u00e9rence. On a l\u2019impression qu\u2019elles se copient et que l\u2019on retrouve une certaine forme d\u2019uniformit\u00e9 dans les styles. Ce manque d\u2019ouverture fait que l\u2019art stagne. Heureusement que l\u2019on commence \u00e0 trouver certains galeristes avec une vision plus large. L\u2019artiste doit magasiner pour trouver les galeries ou autres lieux pour exposer ses \u0153uvres sans y laisser sa peau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Quel est le but de l\u2019\u0153uvre d\u2019art dans la vie des gens ? Qu\u2019apporte-t-elle ? Est-ce un luxe ou une n\u00e9cessit\u00e9 ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 mon avis, l\u2019\u0153uvre d\u2019art est fondamentale dans la vie des gens. Elle fait partie de la culture, elle apporte de la beaut\u00e9, elle d\u00e9core un espace, elle parle et peut d\u00e9gager tellement de choses : une atmosph\u00e8re, de la tendresse, de la joie, de l\u2019\u00e9motion, de la fra\u00eecheur ou encore de la passion. L\u2019\u0153uvre d\u2019art fait partie de notre environnement, c\u2019est une n\u00e9cessit\u00e9 car elle nourrit notre esprit, nous apporte du bien-\u00eatre et noue emm\u00e8ne dans une autre dimension. Une \u0153uvre d\u2019art sert \u00e0 \u00e9lever nous enrichir culturellement ; elle renforce m\u00eame notre identit\u00e9 nationale. Malheureusement, beaucoup de gens pensent encore qu\u2019une \u0153uvre d\u2019art est un luxe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Si vous \u00e9tiez le propre t\u00e9moin de vos \u0153uvres, cherchant \u00e0 analyser pour comprendre l\u2019artiste qui se cache derri\u00e8re l\u2019\u0153uvre. Que d\u00e9couvririez-vous ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019artiste qui se cache derri\u00e8re l\u2019\u0153uvre\u2026 voil\u00e0 une question pas \u00e9vidente pour une artiste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je dirais une personne optimiste, qui a besoin de s\u2019exprimer, qui veut offrir du r\u00eave, de l\u2019\u00e9vasion, qui voit le bon c\u00f4t\u00e9 des choses et des humains et qui veut garder une \u00e2me d\u2019enfant. Une artiste qui cr\u00e9e en toute libert\u00e9, qui ne veut pas \u00eatre catalogu\u00e9e mais garder sa propre expression en ext\u00e9riorisant les diff\u00e9rentes facettes de sa personnalit\u00e9. La diversit\u00e9 est importante \u00e0 ses yeux. Elle voyage d\u2019un sujet \u00e0 un autre ; les jours se suivent et ne se ressemblent pas, sa peinture suit le m\u00eame cheminement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Quel est le but premier d\u2019une \u0153uvre d\u2019art ? Doit-elle \u00eatre porteuse d\u2019un message ? Doit-elle faire vibrer une \u00e9motion en nous ? Peut-elle simplement exprimer la beaut\u00e9 ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque artiste a sa vision. Pour moi, la peinture peut \u00eatre porteuse d\u2019un message, mais ce n\u2019est pas son but premier. Une \u0153uvre d\u2019art doit nous interpeller, nous faire vibrer soit par ses couleurs, soit par le sujet ou son interpr\u00e9tation ; c\u2019est aussi un investissement \u00e0 long terme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em>Quel conseil donneriez-vous \u00e0 une personne qui se d\u00e9couvre un int\u00e9r\u00eat pour l\u2019art ? Par o\u00f9 commencer quand on est tout nouvellement plong\u00e9 dans ce milieu, quand on en est\u00a0\u00e0 nos toutes premi\u00e8res exp\u00e9riences cr\u00e9atives ?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je dirais \u00e0 cette personne : soyez patiente et pers\u00e9v\u00e9rante. Il faut aussi qu\u2019elle d\u00e9couvre la forme d\u2019art qui lui conviendra le mieux (peinture, sculpture) et avec quel m\u00e9dium elle se sentira plus \u00e0 l\u2019aise. Dans le cas de la peinture, il faut avoir une base en dessin et apprendre \u00e0 conna\u00eetre ses couleurs enjouant avec, en les travaillant et en les mixant. Il serait bon de suivre des ateliers pour se perfectionner selon qu\u2019on veuille \u00eatre peintre du dimanche ou que l\u2019on veuille en faire carri\u00e8re.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1687,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1643"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643\/revisions\/2658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artzoomconnection.com\/edithlietar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}